Season 3 Episode 14 - Grotesque 

A serial killer is captured after a three year manhunt and he claims an evil spirit is responsible for the crimes. The killings continue as he sits in jail.
Keywords: x-files, mulder, scully, full episode, season 3, episode 14, 3x14, grotesque