Considering that when they filmed it, that ending was supposed to be a season finale, and not the actual ending of the show, I'd say it's up to interpretation. It was an open ending, so I guess it's whatever you interpret it to be. I, personally, think they did end up together, somehow, sometime... =D