'Bones' Season 5 Episode 17 'Death of the Queen Bee' 

At the start of 'Bones' Season 5 Episode 17 'Death of the Queen Bee', two nubile teenage girls meet in what looks like a dilapidated barn for a little sexual experimentation.
Keywords: bones, season 5, booth, brennan