The only yaoi I've watched that I enjoyed was LoveStage, it's ongoing with 7 episodes last I checked and it was pretty cute
I don't know if you've watched it but if you haven't you probably should
//Now if you're lookin for manga I can be of much more help