how can i dress harajuku without wearing many skirts?

Well, it really depends on what kind of style since there are so many variations such as otaku, visual kei and lolita just to name a few. If its something more like the 'cute' image you're going for try accessorized shorts with cute bows and belts I could go on, if you want any more ideas just ask =)