Why the acter left is cuz he got a job at a white house but you guys are right there should make an episode when there found out why Kutner killed himself.
they never gave the reason, but my guess is that the writers needed something so unexpected and so moving to happen for house to address his addiction problem