Which episode did quinn say "lets have a little girl talk,man hands"

In Showmance (S01E02) she says "Time for some girl talk, manhands. You can dance with him, you can sing with him, but you will never have him."

And Rachel makes a big speech to her, only to have a slushie thrown at her face at the end of it, hahahha. Poor Rachel...