To see thier true forms is to die. I think it would be interesting to have an episode where the Doctor is there at the beginning of the Weeping Angels. (Just like Doctor #4 went back to when Davros created the Daleks) That could show how they evolved to never show thier true forms.