Seems the writers are working over time to keep use thinking that any episode now Booth & Bones are going to be doing the horizontal hula. This episode not only did Sweets bring up the love angle but so did Dr. Gordon Wyatt. Some how i think his name should be Gorden Wyatt. But I digress.
I think one day like in the "Chuck Versus the Colonel" episode of "Chuck" when Chuck and Sarah have jest spent the night in the same bed without touching AGAIN, they suddenly just erupted into a passionate a kissing fest on the way to (as the kids say) hooking up, and we are going to have Booth & Bones do it as well. Thing is they are going to draw it out for ever then after the deed is done they'll find a way to try to take it back. Thing is once old Free Willy had a taste of waka waka will want to remain free and all bets are off. ROFLOL. Splash!